原义：冒生命危险。死一万次也不推辞。

现义：每天被气死一万次也不辞职。

原义：用一杯水去救一车着了火的柴草，比喻力量太小，解决不了问题。

现义：每天辛辛苦苦工作，挣得钱还是很少。

原义：背柴劳累，体力还未恢复。

现义：每天挣的钱还没有扣的钱多，算下来还要倒贴给公司！

原义：自己的责任不能推卸给别人。多用于指自己应当做的不可推卸的事。

现义：因为身上背了车贷房贷，所以不得不承担起工作的责任。